B urtean
I. Irakurgaia
Deabruaren inbidiaz sartu zan heriotza munduan.
Jakituria liburutik
Jkt 1, 13-15; 2, 23-24
Ez eban Jainkoak egin heriotza,
ez
dau atsegin bizidunak galtzea;
izan
be, irauteko egin ebazan harek gauza guztiak;
munduko
izakiak osasungarri dira,
ez
dabe euren barruan pozoi hilgarririk,
eta
Heriotzak ez dau lurrean aginterik,
hilezkorra
da-eta zuzentasuna.
Hilezkor
izateko egin eban Jainkoak gizakia,
bere
izatearen irudi egin eban;
baina
deabruaren inbidiaz sartu zan heriotza munduan
eta
harenak diranek jasango dabe.
Jaunak esana.
Erantzun salmoa
Sal 30 [29], 2 eta 4. 5-6. 11-12a eta 13b (R/. ik. 2a)
R/. Goratuko zaitut, Jauna, onik atara nozulako.
V/. Goratzen zaitut, Jauna, onik atara nozulako,
arerioei
nire lepotik pozten itzi ez deutsezulako.
Jauna,
Herio-lezatik atara nozu,
zulora
jatsi zorian nengoala bizibarritu. R/.
V/. Kanta Jaunari, haren fededunok,
goratu
egizue, haren santutasuna gogoratuz.
Une
baterako da haren hasarrea,
bizi
guztirako haren onginahia.
Arratsean
negarra da gurean,
poz-oihua
goizean. R/.
V/. «Entzun, Jauna, eta erruki nitaz,
izan
zakidaz laguntzaile, Jauna».
Negarra
dantza bihurtu deustazu,
Jauna,
ene Jainkoa, eskerrak emongo deutsudaz beti. R/.
II. Irakurgaia
Zuen
ugaritasunak
senide
behartsuen urritasuna konponduko dau.
San Paulo Apostoluak Korintoarrei egindako bigarren epistolatik
2 Ko 8, 7. 9. 13-15
Senideok: Gauza guztietan aberats zarie:
sinismenean, berba egiteko gaitasunean, jakintzan, danerako arduran eta
guganako maitasunean; izan zaiteze aberats eskuzabaltasunean be. Ezaguna dozue
Jesu Kristo gure Jaunaren eskuzabaltasuna: aberats izanik, behartsu egin zan
zuekaitik, bere behartsu izateaz zuek aberats egiteko. Arazoa ez da besteak nasai
egoteko zuek larri izatea, guztien bardintasuna bilatzea baino.
Une honetan, zuen ugaritasunak hareen
urritasuna konponduko dau, eta egunen baten hareen ugaritasunak zuen urritasuna
konponduko dau; honan, parekotasuna izango da nagusi, Liburu Santuak dinoan
lez: «Asko batu ebanak ez eukan larregi, ezta gitxi batu ebanak be gitxiegi».
Jaunak esana.
Aleluia
Ik. 2 Tm 1, 10
R/. Aleluia.
V/. Kristo Jesus gure salbatzaileak heriotza
ezereztu dau
eta
bizia argitu Barri Onaren bidez. R/.
Ebanjelioa
Ebanjelio hau era laburrean ik. honen ondoren.
Neskatila, zeuri dinotsut, jagi.
✠ Jesu Kristoren Ebanjelioa San Markosen liburutik
Mk 5, 21-43
Aldi haretan, Jesus itsasoaz bestaldera
bihurtu zanean, jente-talde handia batu jakon. Horretan, itsaso ondoan egoala,
sinagogako buruzagietako bat etorri zan, Jairo eritxona; Jesus ikustean, honen
oinetan ahuspezturik, arren eta arren eskatzen eutson: «Hilzorian dot
alabatxua; zatoz haren gainean eskuak ezartzera, osatu dadin eta bizi». Jesus
harekin abiatu zan.
Jente asko joiakon atzetik, estutuz. Bazan
han emakume bat, hamabi urte haretan odoljarioa ebana. Hamaikatxu osagileren
eskuetan gorriak ikusia zan, eta bere ondasun guztiak be horrexetan emonak
zituan; baina osatu beharrean, gero eta okerrago joian. Jesusen barri entzunda,
jente artean atzetik joan eta jantzia ikutu eutson, ze hauxe inoan bere artean:
«Jantzia behinik behin ikutzen badeutsat, osatuko naz». Une berean gelditu
jakon odoljarioa, eta gatxa osatuta eukala igarri eban bere gorputzean.
Behingoan ohartu zan Jesus halako indar
batek urten eutsola barrutik eta, jente artera bihurturik, itaundu eban: «Nork
ikutu deust jantzia?» Ikasleek erantzun eutsoen: «Hainbeste jentek estutzen
zaituala ikusi, eta nork ikutu zaituan itauntzen dozu?» Baina Jesus ingurura
begira ebilen, nork egin ete eutson hori.
Orduan, emakumeak, bildurrez dar-dar –ze
ondo ekian zer gertatu jakon–, oinetara jausi eta egia osoa autortu eutson.
Baina Jesusek esan eutson: «Alaba, zeure sinismenak osatu zaitu; zoaz bakean,
eta osatua bekizu gatxa».
Oraindik berbetan ziharduala, sinagogako
buruzagiaren etxetik etorri ziran, esanez: «Hil jatzu alaba. Zertarako emon
neke gehiago Maisuari?» Baina Jesusek, berba horreek entzunik, sinagogako
buruzagiari esan eutson: «Ez bildurrik izan; zuk sinistu egizu!»
Ez eutson inori be berarekin joaten itzi,
Pedrori, Santiagori eta honen anaia Joani izan ezik.
Sinagogako buruzagiaren etxera heltzean,
ikusi eban Jesusek hango astrapala, jentea negarrez eta zarataka. Sartu eta
esan eutsen: «Zer dala-eta horrenbeste astrapala eta negar? Neskatila ez dago
hilda, lo dago». Hareek barre egiten eutsoen.
Baina Jesusek danak bialdu zituan kanpora
eta, neskatilaren aita-amak eta beragaz zituanak hartuta, neska egoan tokira
sartu zan. Neskari eskutik heldu eta esan eutson: «Talitha, kum» (hau da:
«Neskatila, zeuri dinotsut, jagi»). Behingoan zutundu eta ibiltzen hasi zan,
hamabi urte bazituan-eta. Jente guztia harri eta zur gelditu zan. Jesusek
zorrotz agindu eutsen inork be ez egiala jakin. Eta neskatilari jaten emoteko
esan eutsen.
Jaunak esana.
Ebanjelioa era laburrean.
Neskatila, zeuri dinotsut, jagi.
✠ Jesu Kristoren Ebanjelioa San Markosen liburutik
Mk 5, 21-24. 35b-43
Aldi haretan, Jesus itsasoaz bestaldera
bihurtu zanean, jente-talde handia batu jakon. Horretan, itsaso ondoan egoala,
sinagogako buruzagietako bat etorri zan, Jairo eritxona; Jesus ikustean, honen
oinetan ahuspezturik, arren eta arren eskatzen eutson: «Hilzorian dot
alabatxua; zatoz haren gainean eskuak ezartzera, osatu dadin eta bizi». Jesus
harekin abiatu zan.
Jente asko joiakon atzetik, estutuz.
Sinagogako buruzagiaren etxetik etorri ziran, esanez: «Hil jatzu alaba. Zertarako
emon neke gehiago Maisuari?» Baina Jesusek, berba horreek entzunik, sinagogako
buruzagiari esan eutson: «Ez bildurrik izan; zuk sinistu egizu!»
Ez eutson inori be berarekin joaten itzi,
Pedrori, Santiagori eta honen anaia Joani izan ezik. Sinagogako buruzagiaren
etxera heltzean, ikusi eban Jesusek hango astrapala, jentea negarrez eta
zarataka. Sartu eta esan eutsen: «Zer dala-eta horrenbeste astrapala eta negar?
Neskatila ez dago hilda, lo dago».
Hareek barre egiten eutsoen. Baina Jesusek
danak bialdu zituan kanpora eta, neskatilaren aita-amak eta beragaz zituanak
hartuta, neska egoan tokira sartu zan. Neskari eskutik heldu eta esan eutson:
«Talitha, kum» (hau da: «Neskatila, zeuri dinotsut, jagi»).
Behingoan zutundu eta ibiltzen hasi zan,
hamabi urte bazituan-eta. Jente guztia harri eta zur gelditu zan. Jesusek
zorrotz agindu eutsen inork be ez egiala jakin. Eta neskatilari jaten emoteko
esan eutsen.
Jaunak esana.